curl --request PUT \
  --url https://api.avidoai.com/v0/documents/{id}/tags \
  --header 'Content-Type: application/json' \
  --header 'x-api-key: <api-key>' \
  --header 'x-application-id: <api-key>' \
  --data '{
  "tagIds": [
    "123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000",
    "456e4567-e89b-12d3-a456-426614174000"
  ]
}'

{
  "data": [
    {
      "id": "123e4567-e89b-12d3-a456-426614174000",
      "createdAt": "2024-01-05T12:34:56.789Z",
      "modifiedAt": "2024-01-05T12:34:56.789Z",
      "orgId": "org_123456789",
      "name": "API Documentation",
      "color": "#3B82F6",
      "description": "Tag for API-related documentation"
    }
  ]
}